Bienvenue sur Ubuntu RozetStone

Bonjour et bienvenue sur le blog Ubuntu RozetStone.


Ce blog a pour vocation de proposer aux lecteurs francophones, intéressés par Ubuntu, des traductions d'articles de blog ou de presse en ligne sur Ubuntu. Il s'agira essentiellement de sources "officielles" ou proches (Comprendre des articles d'employés de Canonical, du blog de conception de Canonical, d'interviews, de billets de blog de Mark Shuttleworth, fondateur d'Ubuntu, d'annonces officielles... ), le but étant que la communauté francophone puisse aussi accéder à ce contenu sans avoir la frontière de la langue.


Un pad de coordination de traduction est mis en place :

http://lite.framapad.org/p/Traduction_blogs_Ubuntu


N'hésitez pas à nous aider :)

lundi 21 octobre 2013

Connaissez vos scopes : Reddit

David Callé, contributeur d'Ubuntu et réponsable du projet « 100 scopes » pour Unity, présente dans un nouveau blog tout ces nouveaux périmètres de recherches qui vont permettre à l'utilisateur d'avoir accès à un grand nombre de sources de données pour effectuer leur recherche dans Unity. Le premier scope présenté plaira aux redditeurs, car il s'agit du scope Reddit


Connaissez vos scopes : Reddit

par David Callé, le 17 octobre 2013

Traduction : Winael


Salut à tous, ceci est mon nouveau blog et vous regardez le premier message d'une série qui vous fera découvrir tous les périmètres de recherche Unity (ou greffons de recherche du tableau de bord) disponibles dans la dernière version d'Ubuntu, 13.10.

Commençons avec un scope simple, Reddit.

Qu'est-ce que cela fait ?


Il vous donne les 10 messages les plus brûlants d'un subreddit.

Vous pouvez l'appeler directement avec les mots-clés « reddit » ou « r », puis en  ajoutant le subreddit que vous voulez regarder, exemple « r:pics ».

En regardant de plus près


Lorsque vous cliquez sur un résultat, vous obtenez des données de base sur la publication: l'utilisateur, le texte ou le titre complet, le nombre de commentaires, le subreddit (ce qui sera pratique quand la recherche se portera sur l'ensemble de Reddit) et la source externe s'il en existe une.

Il récupère aussi l'image si elle est disponible ou continue à utiliser les miniature basse résolution fournie par l'API Reddit.

Le bouton « Voir sur Reddit » vous permet tout simplement de vous rendre sur le poste Reddit (pas la source externe).

Verrouillage des postes #NSFW (NdT: « Not Sure For Work » ce qui signifie « Pas sûr pour le travail ») (et comment le débloquer)


Les résultats classés NSFW n'ont pas d'images par défaut, juste l'alien Reddit étiqueté en conséquence. Vous pouvez contourner ce blocage en ajoutant #nsfw à votre requête, par exemple. « r:lolcats#nsfw »

Où se trouve ce scope ?


Le scope Reddit est installé sur le serveur « Smart Scopes » de Canonical et non sur votre ordinateur. Si vous n'êtes pas tellement un redditor et que vous voulez éteindre complètement ce scope, vous pouvez vous rendre sur la vue matérialisée des applications, rechercher « reddit » et le désactiver.

C'est à peu près tout pour le scope Reddit. Dans le prochain post, nous parlerons du champs de recherche Virtualbox, restez connectés !